to date

WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
date n	(day of the month)	datum nw de
	Today's date is the 14th.
date⇒ vtr	(romantic)	uitgaan met, omgaan met ww + vz
	Alex is dating Pat.
date n	(specific day)	datum, dag nw de
	This passport will expire ten years after the date that it was issued.
date n	(fruit)	dadel nw de
	Dates are one of my favourite fruits.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
date n	US (companion)	afspraakje nw het
	Henry and his date went to the movies.
	Who is your date for the prom?
date n	(appointment)	afspraak, ontmoeting nw de
	Robert is late for his date.
date n	(coin)	jaartal nw het
	I have an old coin, bearing the date 1783.
date vi	(date people)	uitgaan onoverg.ww
	The adolescent is too young to date.
date vi	(starting from)	dateren uit ww + vz
	The settlements here date from 1678.
date vtr	(ascertain time of sthg)	dateren overg.ww
	Scientists are trying to date the fossils.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
dadel nw de	(vrucht) (type of fruit)	date n
datum nw de	(aanduiding van de dag van het jaar)	date n
verkeren onoverg. ww	(liefdesrelatie)	date vi
iets dateren overg. ww	(datum zetten)	date vtr
schrijven overg.ww	(dateren)	date vtr

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
actueel bn	(recent)	current adj
		topical adj
		up to date adj
blind date bn+nw de	(afspraakje met onbekende)	blind date n
datacenter nw het	(computercentrum)	date center n
een afspraakje maken lidw+nw+ww	(een date regelen)	make a date v expr
een datum prikken onoverg. uitdr.	figuurlijk (een datum bepalen)	pick a date v expr
op de hoogte houden overg. uitdr.	(geïnformeerd houden)	keep informed vtr + adj
		keep up-to-date vtr + adj
vervaldag nw de	(datum van ongeldigheid)	expiry date n
		due date n

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
actueel bn	(recent)	current adj
		topical adj
		up to date adj
op de hoogte houden overg. uitdr.	(geïnformeerd houden)	keep informed vtr + adj
		keep up-to-date vtr + adj

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
keep [sb] up to date v expr	(inform regularly)	op de hoogte houden frase
	We'll keep you up to date with the latest business news.
keep [sth] up to date v expr	(update)	up-to-date houden, bijgewerkt houden bn + ww
	It's important to keep your business website up to date.
keep up to date vi	(stay informed)	op de hoogte blijven frase
		up-to-date blijven bn+ww
	I read Vogue magazine to keep up to date with all the latest fashions.
year to date n	(from start of year to now)	vanaf vorig jaareinde bw
	Our income has fallen during the year to date. How much tax have you already paid in the year to date?

Forumdiscussies met de woorden "to date" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.